Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Đào lên lại chút :v (1 lần thôi) ai chưa đọc tập 10 thì có rồi đó nha :)

SƠ LƯỢC

Your name nhưng là phiên bản giàu kinh phí.
Nếu trong anime bạn chỉ được xem 5 phút của 11 ngày hoán đổi thì trong manga này bạn sẽ được xem trọn bộ mỗi ngày tương đương với mỗi ngày = 1 chap.
Tác giả là 1 người đông Âu, chưa từng xem anime trước đây và cũng chưa từng vẽ anime hay manga trước đây, ổng chỉ đơn giản là ức chế rồi tự xử thôi :)))

Tuy là bản fanmade, nhưng bộ này được tác giả dày công nghiên cứu và tổng hợp lại các thông tin từ anime,manga, light novel các kiểu, nói chung là bất kì nguyên vật liệu chính thức nào mà ổng thu thập được, phần nào bị thiếu thì ổng tự đắp logic vào. Nói chung là vậy.
Và yên tâm 1 điều là, truyện ko có điểm dừng nhất định, nên là sau đoạn Taki và Mitsuha gặp nhau ở cầu thang, tác giả sẽ chuyển series sang part 2 và kiêm luôn AfterStory (hậu truyện) bằng việc tự lên kịch bản tự vẽ luôn. Nên là theo dõi đi :))))

Có thể nói đây là Your Name bản giàu kinh phí hay là bản mở rộng cũng được. Hoàn toàn ko phải là anime chuyển thể y xì thành manga nên là ko lo phí thời gian đọc đâu.

Và, đây là bản dịch độc quyền của mình và đã nhận được sự cho phép của chính tác giả. Bữa giờ kiếm hoài bản tiếng Việt ko có nên mình chắc là chưa ai dịch nên là mình tự xử luôn cho lẹ, mình cũng thích mà :D

Đây là lần đầu tiên tác giả động tay vào làm manga/anime và đây cũng là lần đầu tiên mình động tay vào translate một bộ truyện. Có gì sai sót mong các bạn góp ý mang tính xây dựng để mình cải thiện tốt hơn. Cũng như nếu có ai có lòng thì có thể donate ủng hộ mình bằng tài chính :)))) và đừng quên ủng hộ tác giả qua patreon của ổng. Link mình để cuối truyện hoặc bạn có thể đọc phần ghi chú trong trang chính của truyện.

Tên khác: Your name: Thoughts & Dreams.

Tác giả: Bleda

Nguồn: pixiv.net

Nhóm dịch: The Yanks are coming!

Thể loại: Comedy Doujinshi Romance School Life Slice of life Supernatural Ecchi Drama manga

Đăng bởi: Populist Dogecrat Trạng thái: Đang tiến hành

Số lượt xem: 40920 Theo dõi: 158

Update: 18/10/2023 11:02

Thêm vào bookmark

TỔNG HỢP (10 CHƯƠNG)

Tên chương Ngày đăng

Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Ep10: Khung cảnh tuyệt đẹp. 16/10/2023

Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Ep09: Không thời gian. 02/01/2023

Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Ep08: Sự giao thoa. 29/05/2022

Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Ep07: Tình bạn.

Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Ep06: Góc nhìn người trinh nữ.

Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Ep05: Thư tình rắc rối.

Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Ep04: Sự chật vật.

Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Ep03: Những sợi chỉ định mệnh.

Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Ep02: Giấc mơ của chúng ta.

Kimi no Na Wa: Thoughts & Dreams - Tên cậu là gì: Nghĩ ngợi & Mộng mơ. Ep01: Cậu là ai?

Link donate cho tác giả:

patreon.com/bleda

Link donate cho người dịch:
Ví momo:
https://me.momo.vn/evmedh

hoặc Paypal:
paypal.me/1776lord

hoặc chuyển khoản qua ngân hàng TMCP Sài Gòi (SCB):
17243291505
tên: BUI KHOI NGUYEN

Tiếc gì một like nào các bter!!! {{cTotalLikeOrDisLike}}

Các truyện cùng người đăng

Kimi no Na Wa: tổng hợp fanmade manga của Feelition

Tổng hợp các Doujinshi về loạt phim/truyện Your Name/Kimi no Na wa sáng tác bởi Feelition và được biên dịch bởi tui (Erich Von Mainstein hoặc KnNw Enjoyer, tên nào cũng là tui).Độc quyền biên dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Anh trên Pixiv:https://www.pixiv.net/en/users/27210682Độc quyền biên dịch từ...
Kimi no Na Wa: tổng hợp fanmade manga của nhiều tác giả Update chap mới: Kết thúc có hậu

Tổng hợp các mẩu truyện ngắn ngẫu hứng về loạt phim/truyện Your Name/Kimi no Na wa sáng tác bởi nhiều tác giả và được biên dịch bởi tui (Erich Von Mainstein hoặc KnNw Enjoyer, tên nào cũng là tui).Độc quyền biên dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Anh trên Pixiv:https://www.pixiv.net/en/users/27210682Độc...
Suzume no Toijimari: tổng hợp fanmade manga của nhiều tác giả Update chap mới: Thách thức

Tổng hợp các mẩu truyện ngắn ngẫu hứng về loạt phim/truyện Suzume no Tojimari/Suzume's Locking up/Đóng chặt cửa nào Suzume sáng tác bởi nhiều tác giả và được biên dịch bởi tui (Erich Von Mainstein hoặc KnNw Enjoyer, tên nào cũng là tui).Độc quyền biên dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Anh trên...
Kimi no Na Wa: tổng hợp fanmade manga của Tyler Durden

Tổng hợp các Doujinshi về loạt phim/truyện Your Name/Kimi no Na wa sáng tác bởi Tyler Durden và được biên dịch bởi tui (Erich Von Mainstein hoặc KnNw Enjoyer, tên nào cũng là tui).Độc quyền biên dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Anh trên Pixiv:https://www.pixiv.net/en/users/27210682Độc quyền biên dịch...
Kimi no Na Wa: tổng hợp fanmade manga của @grebluyon (Đã tạm ngưng)

Chú ý: Truyện đã tạm ngưng do là tui mới vừa được biết rằng tác giả của loạt truyện này không cho phép dịch và reup theo bất kì hình thức nào, thế nên từ giờ trở đi tui sẽ không upload các bản dịch tiếng Anh trên Pixiv của tác giả này nữa và sẽ ẩn các bản dịch đã có. Tuy nhiên trên Blogtruyen thì...